"Must"

(malı/meli)

In Turkish we express "must" using the suffixes "malı/meli". We do this by attaching them to the verb root.

  1. Positive (Eg. You must come)
  2. Negative (Eg. You must not come)
IBen
YouSen
He / She / ItO
WeBiz
You (Plural)Siz
TheyOnlar
Personal pronouns

Positive

We attach one of "malı/meli" depending on the verb root's last vowel. Thereafter we attach the personal suffix.

Last Vowel of verb root▶a/ı/o/ue/i/ö/ü
Ben-malıyım-meliyim
Sen-malısın-melisin
O-malı-meli
Biz-malıyız-meliyiz
Siz-malısınız-melisiniz
Onlar-malılar-meliler
Suffixes to be added to the verb root (Positive)

Examples:

yazmak - to writegelmek - to come
Ben yazmalıyımI must writeBen gelmeliyimI must come
Sen yazmalısınYou must writeSen gelmelisinYou must come
O yazmalıHe/she/it must writeO gelmeliHe/she/it must come
Biz yazmalıyızWe must writeBiz gelmeliyizWe must come
Siz yazmalısınızYou must writeSiz gelmelisinizYou must come
Onlar yazmalılarThey must writeOnlar gelmelilerThey must come

Negative

For negative, we attach the negative suffix "ma/me" to the verb root. The suffix we attach depends on the verb root's last vowel. Thereafter we attach one of "malı/meli" and finally we attach the personal suffix.

Last Vowel of verb root▶a/ı/o/ue/i/ö/ü
Ben-mamalıyım-memeliyim
Sen-mamalısın-memelisin
O-mamalı-memeli
Biz-mamalıyız-memeliyiz
Siz-mamalısınız-memelisiniz
Onlar-mamalılar-memeliler
Suffixes to be added to the verb root (Negative)

Examples:

yazmak - to writegelmek - to come
Ben yazmamalıyımI must not writeBen gelmemeliyimI must not come
Sen yazmamalısınYou must not writeSen gelmemelisinYou must not come
O yazmamalıHe/she/it must not writeO gelmemeliHe/she/it must not come
Biz yazmamalıyızWe must not writeBiz gelmemeliyizWe must not come
Siz yazmamalısınızYou must not writeSiz gelmemelisinizYou must not come
Onlar yazmamalılarThey must not writeOnlar gelmemelilerThey must not come

Ads by Muslim Ad Network